Có chàng khi chết được Thượng đế bảo:
- Chú mày lúc sống tốt lắm, nay cho lên thiên đường!
- Thế ngoài thiên đường còn những chỗ nào khác nữa?
- Còn địa ngục.
- Thế địa ngục với thiên đường khác nhau như thế nào?
Thượng đế mới lục ngăn kéo lấy ra hai bức tranh đưa cho anh chàng xem.
- Thế thì khác gì nhau? Bức nào cũng vẽ một cô cởi truồng ngồi cạnh một thùng bia!
- Chú phải nhìn cho kỹ. Ngược với trên thiên đường, dưới địa ngục, thùng bia thì thủng một lỗ to ở đít, còn cô gái thì không!