xem fix lại dùm....thx.......