chac rs va rl = vnd roj